*

知っておいて損はない、ギフトとプレゼントの違いについて

公開日: : いろいろなプレゼント


 

ギフトとプレゼントの違いって何?

 

 

ギフトプレゼントは、言葉としてはそんなに大きな
意味に違いはありません。

 

 

ギフトというと上位の人から下位の人に贈るというときに
使います。
逆にプレゼントというと、同等、または下位の人に贈ると
いうときに使います。

 

言葉的に訳すとこのようになります。

 

 

現実に使われているニュアンスと英語を直訳したときでは、
ちょっと違いがあるようです。
ギフトというと日本ではプレゼントとは違い、進物という意味
が強く、例えばお中元とかお歳暮などのときに使うのがギフト
です。

 

 

逆にプレゼントというと、やっぱりお誕生日とかクリスマス
プレゼントなど、そういうイメージで使われることが多く
なります。

 

 

でも、どちらも使っていけないということもなく、そういう意味
ではギフトとプレゼントの違いはあまりないのかも知れません。

 

 

お中元のプレゼントでも一応通じ、クリスマスのギフトでも
おかしくはありません。

 
でも、どこかしっくり来ないというところが意味の違いだけでなく、
日本人独特のニュアンスの違いなのかも知れません。

 

 

最近はギフトが減って、プレゼントが多くなってきているとも言われ、
そういう意味では欧米型になってきたのかも知れません。

 

 

お歳暮やお中元のようなギフトはもうやめたいと思っている人も
増えてきています。

 
しかし、これらのギフトが人間関係を丸くしていることもある
ではないでしょうか。
またプレゼントは相手の喜ぶ顔を考えて選ぶけど、ギフトはその
辺に違いがありそうです。

 

 

どちらかというと、ギフトは無難なものや価格に意識が行くことが
多いかもしれません。

 
ギフトとプレゼントの違いはそんなところにも出ているようですが、
やっぱりどんな贈物でも相手の喜ぶ顔を考えて選びたいものです。

 

ある意味、ギフトを強制的と重く感じている人も多いようですが、
面倒なものとは違い、イベントだと考えれば楽しく贈ることができる
のではないでしょうか。

 

 

ギフトとプレゼントの違いを自分の中でなくしていくと贈ることが
楽しくなります。

ギフトもプレゼントも、人を喜ばせることには変わりません。

関連記事

15to-iwa8

初節(ひな祭り)の贈り物

雛人形 ひな人形 送料無料 【2016年 新作】 雛 ケース飾り ケース

記事を読む

2333-065

誰もが喜ぶ定番プレゼント クッキー

    クッキーは家庭用のオーブントースターで焼く事ができる

記事を読む

choko

食べ物系・面白い誕生日プレゼント

月の小石チョコ/ストーンチョコ/おつまみ/居酒屋/業務用//お菓子/チョコレート

記事を読む

004071

絵本のプレゼントは大人だって嬉しいもの

  絵本のプレゼントは大人も子どもも   絵本のプレゼ

記事を読む

img60425361

イヤホンのプレゼントってあまりないと思うけど・・・

  イヤホンを音にうるさい彼氏にプレゼント   彼氏の

記事を読む

img59929712

香水のプレゼントは親密になってから?

    花粉症ではないのですが、マスクが手放せません。

記事を読む

scarf-281440_640

スカーフをプレゼントするなら素材に注意すること

  プレゼント にはちょっとおしゃれなロングスカーフを  

記事を読む

mojimoji01-r1x

文房具の贈り物は意外とオシャレかも

    贈り物には文房具がおすすめ  

記事を読む

018154

防災グッズや非常食をプレゼントする

    最近はいつ、どこで災害に遭うかも分からない時代です。

記事を読む

aroma

疲れたときの癒しグッズをプレゼントする

アロマポット 電気 アロマライト アロマランプ おしゃれ 北欧 寝室 インテリア

記事を読む

Message

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

次のHTML タグと属性が使えます: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

bouquet-691862__340
送別会、誰に贈っても喜ばれる無難なものは?

    送別会でのプレゼントは

boss
10月16日にはボスにプレゼントを。

    10月16日  

pure
もらって気持ち悪いプレゼント

    まったく意識していなか

imgrc0073076243
最悪のプレゼント!私、金属アレルギーなのに・・

↑これがステンレスなんです!   もらってう

スタバ
ハズレなし!スターバックスのギフト

    スターバックスコーヒー

→もっと見る

  • http://www.programasocialinclusite.org/ Esperamos que, independientemente de la capacidad o de la edad a nadie, puede acceder a la web. ¿No es agradable cuando estás navegando por la web desde cualquier ordenador sin necesidad de instalación de software algunas personas con discapacidad. Desarrollo de programas que pueden adaptarse a las necesidades y capacidades de cada usuario se hicieron. Se libera gratis para el cliente. We wish that we can access WEB regardless of age or ability in anyone. If the person with the obstacle comes by netsurf from all computers without the need of the software installation, it is wonderful. The development of the program that could fit ability and the needs of each user was carried out. Freedom is released to a customer. 誰でもが、年齢または能力に関係なく、WEBへアクセスできるたら良いですよね。 障害がある人でも、追加のソフトをインストールせずに、全てのコンピュータからネットサーフィンできたら素敵です。 各々のユーザーの能力やニーズに適応できるようなプログラムの開発が行われてきています。 顧客が自由に使用できるよう開放されているサイトもあります。 Site under costruction
PAGE TOP ↑
ケアプロスト